*珍藏於马华文学馆的各类资料按年份排列

(A) 商晚筠个人全集

NO. 作品 出版社/年份
1 《七色花水》 远流,台北,1991
2 《痴女阿莲》 联经,台北,1977
3 《跳蚤》 南方学院马华文学馆,士古来,2003

(B) 商晚筠作品篇目

(a) 文学类

(I) 小说

NO. 作品 收录於 出版社/年份 页数
1 〈人间.烟火〉(近三万字) 未完成的遗作 - -
2 〈跳蚤〉(近二万七千字) 未完成的遗作,计划将超越6万字 - -
3 〈南隆.老树.一辈子的事〉

《赤道形声》,陈大为、钟怡雯主编

亦收录於《马华当代小说选:一水天涯》,黄锦树主 编

《南隆.老树.一辈子的事》,王锦发、 陈和锦主编。。。。。。。。。

初次刊登於《南洋商报.南洋文艺》

 

万卷楼,台 北,2000

九歌,台湾,1998

南洋商报,雪兰莪,1996

27.6.1995,30.6.1995,4.7.1995,7.7.1995

=583 - 601。。

=98 - 128。

 

=174 - 199。。。。。。

-

 

4 〈泥土〉

《南隆.老树.一辈子的事》,王锦发、陈和锦主编

刊登於《南洋商报》

原载《联合早报. 文艺城》

南洋商报,雪兰莪,1996

28.7.1995

新加坡, 19.6.1995

200 - 204

-

-

5 〈地上的鱼·试卷的鸟〉 《联合早报 . 文艺城》 3.8.93 ━ 11.8.93 -
6 〈困境〉 《接触》第9期 1.1992 17 - 19
7 〈巴黎.灯火.棉花糖〉 《联合早报.文艺城》。 (1984年初稿,1991年岁末重修〈梦,枕在巴黎〉。) - -
8 〈落雨天〉 《联合早报.文艺城》 30.12.1991 -
9 〈暴风眼〉

《蕉风月刊》第441期

亦收录於《七色花水》

3、4.1991

远流,台北,1991

==11 - 32。

15 - 64

10 〈小桥流水人家〉

《联合早报星期刊》

亦刊登於《星洲日报 》

17.2.1991

1991

-

-

11 〈街角〉

《蕉风月刊》第419期

收录於《七色花水》

10.1988

远流,台北,1991

36 - 46

65 - 98

12 〈问题〉 《蕉风月刊》第408期 10.1987 42 - 43
13 〈蝴蝶结〉

《蕉风月刊》第400期

收录於《七色花水》

2.1987

远流,台北,1991

37 - 41

209 - 224

14 〈季妩〉

《蕉风月刊》第399期

收录於《七色花水》

1.1987

远流,台北,1991

38 - 41

225 - 236

15 〈余零者〉

《蕉风月刊》第398期

收录於《七色花水》

12.1986

远流,台北,1991

40 - 43

153 - 166

16 〈疲倦的马〉

《蕉风月刊》第397期

收录於《七色花水》

11.1988

远流,台北,1991

34 - 49

167 - 192

17 〈梦,枕在巴黎〉 《文道》第49期 2.1985 60 - 64
18 〈未完待续〉 《中国报星期刊》 25.11.1984 -
19 〈城色迷人〉 《中国报.星期刊.文林》 3.6.1984 -
20 〈猫尸.他人檐上月〉 《文道》第37期 2.1984 42 - 44
21 〈你也买牙膏吗〉 (未记录发表媒体。) 25.1.1984 -
22 〈简政〉

《围乡:作协/通报短篇小说奖得奖作品专辑》,陈金祥编。。。

亦刊登于《写作人季刊》第9期

马来亚通报有限公司,八打灵再也,1983

15.12.1983

58 - 81

 

-

23 〈洗衣妇〉 《马华当代文学选》,马仑编 马来西亚华人文化协会,吉隆坡, 1982弁言 457 - 460
24 〈痴女阿莲〉

《小说潮: 联合报第3届小说奖作品集》

亦刊登于《蕉风月刊》第297期

收录于《痴女阿莲》

1978年11月

11.1977

-

275 - 302

4 - 18

-

25 〈夏丽赫〉 《蕉风月刊》第305期 7.1978 64 - 107
26 〈唐僧和西墙〉 《鼓阵》 鼓手文艺,八打灵再也,5.1978 108 - 121
27 〈君自故乡来〉

《小说潮: 联合报第2届小说奖作品集》

亦收录于《痴女阿莲》

10.1977

-

227 - 246

-

28 〈戏班子 〉

《蕉风月刊》第296期

收录于《痴女阿莲》

10.1977

-

4 - 13

-

29 〈小舅和马来女人的事件〉 《中外文学》第六卷第二、三、四期 7、8、9.1977 -
30 〈凶手〉 《学报月刊》第898期 12.1975 30 - 32
31 〈秘密〉 《蕉风月刊》第273期 11.1975 62 - 68。(缺69与70页。)
32 〈不规律的线条〉 (未记录发表媒体与日期,怀疑是《联合早报》。残缺待补。 ) - -

 

(II) 散文

NO. 作品 收录于 出版社/年份 页数
1 〈码头.咖啡.心情和夜〉 《梦过飞鱼》,王锦发、陈和锦主编 南洋商报,雪兰莪,1996。 129 - 130
2 〈卡普晶娜.咖啡乡愁的错觉〉

《中国时报.人间》

亦刊登于《焦风月刊》,第399期

后被郑美珠原文照抄发表于《联合早报.文艺城》

12.6.1986

1.1987

 

11.6.1987

-

42 - 44

 

-

3 〈而黄昏还在〉 《马华当代文学选.第一辑.散文》,温任平编 马来西亚华人 文化协会,吉隆坡,1985 303 - 304
4 〈告别黄昏〉 《马华当代文学选.第一辑.散文》,温任平编 马来西亚华人文 化协会,吉隆坡,1985 305 - 306
5 〈那六段路〉

《马华当代文学选.第一辑.散文》,温任平编

原刊登于《蕉风月刊》第246期

马来西亚华人文 化协会,吉隆坡,1985

8.1973

 

307 - 313

 

46 - 54

6 〈男女有别〉 《文道》第55期 8.1985 39
7 〈恋爱不像一首情诗〉 《新生活报》 19.12.1984 -
8 〈心墙最柔软的那个角落〉 《文道》第40期 5.1984 50 - 51
9 〈寂寞,不可语与鱼〉 《文道》第36期 1.1984 119 - 120
10 〈旅人.咖啡.夜〉(小说写法) 《南洋商报》 4.9.1983 -
11 〈针药缘〉 《星洲日报》 29.8.1983 -
12 〈去'龙门客栈'的石板路〉 《文星》 21.8.1983 -
13 〈在风尘里晚餐〉 《文道》第46期 11.1984 64
14 〈致有志赴台深造的同学〉 《学报月刊》第903期 5.1976 14 - 15
15 〈情画〉 《学报月刊》第902期 4.1976 41
16 〈无题篇〉 《学报月刊》第899期 1.1976 32 - 33
17 _薄狐秸_ 《蕉风月刊》第895期 9.1975 34 - 37
18 〈黄昏秋雨〉 《学报月刊》第872期 9.1973 41
19 〈商晚筠的散文两篇:浓浓的/守烛光〉 《学生周报》 (另附悄凌的 <写给商晚筠> 。) 24.1.1973 -
20 〈筠窗集〉 《蕉风月刊》第238期 12.1972 65 - 69
21 〈商晚筠的散文:林中的奏曲/云的故事〉 《学生周报》 27.12.1972 -
22 〈商晚筠的散文:那一片红枫叶/秋笺〉 《学生周报》 9.8.1972 -
23 〈第一个秋天〉 《学生周报》第804期 22.12.1971 -
24 〈昨天再见〉 《学生周报》第798期 10.11.1971 -
25 〈黄花树下想起〉 《学生周报》第793期 6.10.1971 -
26 〈星期五的下午想起〉 《学生周报》第759期 10.2.1971 -
27 〈给Ivan:挂起风铃风铃〉 《学生周报》第752期 23.12.1970 6
28 〈桥上的清晨/黄昏/暮色〉 《学生周报》第747期 18.11.1970 7
29 〈流. 流. 流〉 《学生周报》第742期 14.10.1970 -
30 〈小女孩与小船:小小的寂寞〉 《学生周报》第737期 9.9.1970 -
31 〈情绪调〉(署名"星期五") (完稿于9.6.1964,大二作品。) 9.6.1964 -
32 〈再一千零一夜〉 《通报.文风》 18.7。(未记录发表年份。) -
33 〈轮回〉 《通报.文风》第160期 (未记录发表媒体与日期。) -
34 〈新瓶旧酒之二:永恒的上帝〉 《南洋商报》 (未记录发表媒体与日期。) -
35 〈零点零时〉 - (未记录发表媒体与日期。) 70 - 74
36 〈耶路撒冷.耶路撒冷〉 草根 (未记录发表媒体与日期。) 16 - 18
37 〈年说新年快乐〉 - (未记录发表媒体与日期。) -

 

(III) 钢

NO. 作品 收录于 出版社/年份 页数
1 〈1991离家出走的族人〉 《联合早报.文艺城》 20.1.1992 -
2 〈1991风灾后的女人〉 《联合早报.文艺城》 20.1.1992 -
3 〈人间过境〉 《联合早报.文艺城》 20.1.1992 -
4 〈放生莲〉

《联合早报.文艺城》

亦刊登于《文道》第42期

22.12.1991

7.1984。。

-
5 〈记忆以及〉 《联合早报.文艺城》 2.5.1991 -
6 〈闲来无事〉 《联合早报.文艺城》 11.4.1991 -
7 〈离乡的人〉 (未记录发表媒体,怀疑是《联合早报》。) 10.3.1991 -
8 〈致海湾孩子〉 《联合早报.文艺城》 28.1.1991 -
9 〈离别的码头〉 《联合早报.文艺城》 24.9.1990 -
10 〈山水一帖〉 《联合早报.文艺城》 21.9.1988 -
11 〈禅的下午〉 《联合早报.文艺城》 14.9.1987 -
12 〈登彼岸〉 《文道》第35期 12.1983 55
13 〈定水无痕〉 《通报》 5.1.1984  
14 〈定水无痕〉 (未记录发表媒体及日期,怀疑是《联合早报.文艺城》。) - -
15 〈放生莲〉 《中国时报.人间》 26.12.1981 (怀疑真正发表于1991年) -
16 〈思念篇之'桥'、'奔放的河'、'苍翠的山'、'华玲'、'楼上西窗'〉 《蕉风月刊》第276期 2.1976 20 ⌒ 23
17 〈摇滚乐〉(组诗六题) 《蕉风月刊》第274期 12.1975 63 - 68
18 〈枯色的林〉 《蕉风月刊》第258期 8.1974 61 - 63
19 〈今夜风满楼〉 《蕉风月刊》第242期 4.1973 80 - 82
20 〈哭著的河〉 - (未记录发表媒体与日期) 87 - 89
21 〈母亲四十五岁〉 - (未记录发表媒体与日期) 91

 

(IV) 评论/论文

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1 〈析论罗伊菲的《父与子》〉 《联合早报.文艺城》 6.7.1995 -
2 〈画入诗.诗入画 看罗青诗画册〉(署名"商桑") 《文道》第38期 3.1984 51
3 〈从杂志人、杂志人口略谈文学杂志概况〉 《联合早报.文艺城》 30.9.1987 -
4 〈马来西亚华人社会对马华文学的反应〉 "中国文学的大同世界"会议 西德 ,29.6.1986 -

 

(V) 专栏(方块文章)

(i)《南洋商报.闲居手扎》

NO. 作品 出版社/年份
1 〈人生尺度〉 5.3.1989
2 〈都是电话惹的祸〉 1988,(残缺待补)
3 〈情人〉 (未记录发表日期)
4 〈'鱼'复何求? 〉 (未记录发表日期)

 

(ii)《联合早报.煮字》

NO. 作品 出版社/年份
1 〈童话故事〉 6.12.1987
2 〈私人产业 〉 (未记录发表日期)
3 〈情人〉 (未记录发表日期)
4 〈城市云豹 〉 (未记录发表日期)
5 〈六亲不认〉 (未记录发表日期)
6 〈被拒绝的信〉 (未记录发表日期)
7 〈人间惨剧〉 (未记录发表日期)
8 〈包装〉 (未记录发表日期)
9 〈人生〉 (未记录发表日期)
10 〈画家梦〉 (未记录发表日期)

 

(iii)_地坝厨_

NO. 作品 出版社/年份
1 〈没戏的日子〉 3.3.1987
2 〈小白花越剧团〉 28.2.1987
3 〈戏瘾〉 24.2.1987
4 _钮栏_ 21.2.1987
5 〈妩媚〉 14.2.1987
6 〈武侠小说〉 10.2.1987
7 〈刎颈〉 7.2.1987
8 _鸟壶_ 27.1.1987
9 〈痴男怨女〉 10.1.1987
10 〈背后的故事〉 6.1.1987
11 〈窝囊茶〉 3.1.1987
12 〈无可奈何〉 20.12.1986
13 〈搬家〉 9.12.1986
14 〈宁静〉 (未记录发表日期)
15 〈小生的胸部〉 (未记录发表日期)
16 〈一瓶淡素〉 (未记录发表日期)
17 〈'冷艳'绝种〉 (未记录发表日期)
18 〈穷途〉 (未记录发表日期)

 

(iv)《新明日报.煮字集》

NO. 作品 出版社/年份
1 〈妈的字典〉 14.12.1986
2 〈有缘无缘〉 (未记录发表日期)
3 _弧辰_ (未记录发表日期)
4 〈煮字〉 (未记录发表日期)
5 〈铜臭不臭〉 (未记录发表日期)
6 〈爱情〉 (未记录发表日期)
7 〈关爱〉 (未记录发表日期)

 

(v)《新明日报.云云烟烟》

NO. 作品 出版社/年份
1 _隔_ 30.11.1986
2 〈童话童心〉 23.11.1986
3 〈清丽淡莹〉 9.11.1986
4 〈古堡怪谈〉 26.10.1986
5 〈富有〉 19.10.1986
6 〈旅客天堂〉 7.9.1986
7 〈未知的隐忧〉 6.7.1986
8 〈若即若离〉 22.6.1986
9 〈水仙花症〉 (未记录发表日期)
10 〈曾经〉 (未记录发表日期)
11 〈戏子 〉 (未记录发表日期)
12 〈生菜的滋味〉 (未记录发表日期)
13 〈城墙古道阳光〉 (未记录发表日期)

 

(vi)《联合早报星期刊.不尽红尘》

NO. 作品 出版社/年份
1 〈缘遇李昂(二)〉 22.8.1986
2 〈缘遇李昂(一)〉 18.8.1986
3 〈倦旅的错失〉 16.8.1986
4 〈客来小镇〉 14.8.1986
5 〈无茶不欢〉 (未记录发表日期)
6 〈古堡传奇--钟玲〉 (未记录发表日期)

 

(vii)《中国报.罂粟》

NO. 作品 出版社/年份
1 〈美丽的世界〉 20.3.1985
2 〈"出入"口商的信誉〉 10.2.1985
3 〈英文书店老板〉 1985
4 〈独斟独酌的男人 〉 1985
5 〈寂寞夜不再〉 1985
6 〈夜,不打烊〉 16.12.1984
7 〈小镇早晨〉 9.12.1984
8 〈司机沧桑的路〉 2.12.1984
9 〈最美与最毒〉 18.11.1984
10 〈乞求粮食的黑童〉 23.6.1984
11 〈时运〉 16.6.1984
12 〈择谷地而居 〉 9.6.1984
13 〈从脚说起〉 5.1984
14 〈战争片的启示〉 28.4.1984
15 〈图以回报 〉 14.4.1984
16 〈鱼缸里养万年青〉 (未记录发表日期)
17 〈别具一番风味〉 (未记录发表日期)
18 〈吃饭〉 (未记录发表日期)
19 〈温柔.尖酸〉 (未记录发表日期)
20 〈闲情〉 (未记录发表日期)
21 〈憾心的血性人间〉 (未记录发表日期)
22 〈寂寞〉 (未记录发表日期)
23 _怠_ 2.8.1984(未记录发表媒体,怀疑是《中国报.罂粟》)
24 〈同舟的人〉 (未记录发表媒体与日期,怀疑是《中国报.罂粟》)
25 〈"槟城"食档〉 (未记录发表媒体与日期,怀疑是《中国报.罂粟》)

 

(viii) 通报.爬格子扎记

NO. 作品 出版社/年份
1 〈找藉口〉 4.8.1982
2 〈剪刀.副刊〉 7.8.1982
3 〈酿笔战的方法〉 5.8.1982
4 〈因偏而择〉 3.8.1982
5 〈作家狂热〉 2.8.1982
6 〈观众.听众.读者〉 28.7.1982
7 〈行吟的才女〉 27.7.1982
8 〈闭门造飞机〉 26.7.1982
9 〈怀才不遇说天分〉 22.7.1982
10 〈研究马华史料的画家-黄尧〉 20.7.1982
11 〈自由的笔〉 19.7.1982
12 〈奇书不奇〉 17.7.1982
13 〈面子与荷包,可以兼得〉 16.7.1982
14 〈为糊口而糊涂乎〉 15.7.1982
15 〈艺和俗 〉 13.7.1982
16 〈上当与烟想〉 12.7.1982
17 〈凌晨咖啡跟茶说的话〉 10.7.1982
18 〈房东.房客〉 9.7.1982
19 〈错误的第一篇〉 7.7.1982
20 〈作家的遭遇〉 6.7.1982
21 〈更正.致歉〉 《通报》,1982,(与〈作家的遭遇〉有关)
22 〈文艺铺不是破烂档〉 3.7.1982
23 〈写作人的理想职业'职业作家'〉 30.6.1982
24 〈不吃草的马儿〉 29.6.1982
25 〈要催就催穷作家的稿〉 28.6.1982
26 〈谁与你正襟危坐读小说〉 22.6.1982
27 〈苦心经营短篇小说,有福了〉 18.6.1982
28 _怠_ (未记录发表日期)
29 〈文人的白架子〉 (未记录发表日期)

 

(ix) 其他

NO. 作品 出版社/年份
1 〈情也!钱也〉 《妇女杂志第227期.情多莫醒》,1.10.1990
2 〈茶说.潮州茶〉 《南洋商报.商余.品茗记》,14.7,(未记录发表年份)
3 〈难得的小小说-浅谈林兴的'世家'〉 14.7,(未记录发表媒体与年份)
4 〈为生命干杯〉 18.6.1983,(未记录发表媒体)
5 〈独行独品〉 (未记录发表媒体与日期)
6 〈印度煎面饼〉 (未记录发表媒体与日期)
7 〈不飘香的榴连〉 (未记录发表媒体与日期)
8 〈艺术的滋味〉 (未记录发表媒体与日期)
9 〈杀虫王〉 (未记录发表媒体与日期)
10 〈超级市场的诱惑〉 (未记录发表媒体与日期)
11 〈烫发二、三车〉 (未记录发表媒体与日期)

 

(b) 非文学类

(I) 编者的话

NO. 作品 收录于 出版社/年份 页数
1

〈编者的话〉,(署名"黄绿绿")

《文道》第61期 2/3.1986 4
2 〈编者的话〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第60期 1.1986 4
3 〈华小的命运交响乐〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第59期 12.1983 4
4 〈问题学生.问题青少年〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第58期 11.1985 4
5 〈天官赐福〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第57期 10.1985 4
6 〈节俗和民族根性〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第56期 9.1985 4
7 〈打开"马来西亚制造"的荆棘路〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第55期 8.1985 4
8 〈煮咖啡乌论华人知识份子〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第54期 7.1985 4
9 〈编者的话〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第53期 6.1985 4
10 〈编者的话署〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第52期 5.1985 4
11 〈编者的话〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第51期 4.1985 4
12 〈编者的话〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第50期 3.1985 4
13 〈女子无才便是德?!〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第49期 2.1985 4
14 〈编者的话〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第48期 1.1985 4
15 〈重赏.革新〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第47期 12.1984 4
16 〈主菜和点心〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第46期 11.1984 4
17 〈座办阿桂手上的那份报纸〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第45期 10.1984 4
18 〈看谐街的华人店业〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第44期 9.1984 4
19 〈编者的话〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第43期 8.1984 4
20 〈七千万人口不算多〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第42期 7.1984 1
21 〈编者的话〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第41期 6.1984 1
22 〈建立华人文物史料馆-历史之页,岂能空白〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第40期 5.1984 1
23 〈吾土.乡民.风俗情〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第39期 4.1984 4
24 〈华人社会的黑板〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第38期 3.1984 4
25 〈华人女子在早期南洋的社会地位〉,(署名"黄绿绿") 《文道》第37期 2.1984 4

 

(II) 专题

NO. 作品 收录于 出版社/年份 页数
1 〈谐街话旧(署名"商桑") 《文道》第44期 9.1984 6 - 13
2 〈承包饷码制度 华人甲必丹、港主、是赌字型大小人物〉(署名"商桑") 《文道》第41期 6.1984 10 - 13
3 〈家有家神.庙有庙神:点适耕庄 保境佑民'数庙堂〉(署名"商桑") 《文道》第39期 4.1984 12 - 16
4 〈一纸卖身契.沦落到南洋 梦里不知身是客〉,(署名"商桑") 《文道》 第37期 2.1984 6 - 9
5 〈唐山来的'新客婆' 命运不如'翻邦婆'〉,(署名"无烟") 《文道》 第37期 2.1984 10 - 12
6 〈'香港人'登堂入室播种另一种鸦片于大马华人社会,(署名"无烟") 《文道》第36期 1.1984 6 - 9
7 〈香港文化的入侵 在大马培育下一代'香港人'〉,(署名"商桑") 《文 道》第36期 1.1984 10 - 12
8 〈'叶亚来街'竟典上当铺〉,(署名"无烟") 《文道》第34期 11.1983 11 - 12
9 〈华文公众图书馆存亡问题〉,(署名"无烟") 《文道》第33期 10.1983 4 - 7
10 〈祗见书尘 不闻书香〉,(署名"商桑") 《文道》第33期 10.1983 9 - 11

 

(III) 其他

NO. 作品 收录于 出版社/年份 页数
1 〈日本人的经济雪球是如何越滚越大的〉(经济论文),(署名"无烟") 《文道》第40期 5.1984 12 - 14
2 〈三杯通大道--与现代刘伶刘绍铭博士干杯〉(专访),(署名"无烟") 《文道》第50期 3.1985 13 - 15
3 〈门上贴门神 墙上贴年画〉(文化),(署名"商桑") 《文道》第36期 1.1984 26 - 29
4 〈傲视'食'的文化 中华豆腐〉(文化),(署名"商桑") 《文道》 第35期 12.1983 34
5 〈命途吉凶,可解抑不可解?剖除迷信的外衣〉(文化),(署名"商桑") 《文道》第35期 12.1983 16 - 20
6 〈各族文化绝非泥而不化!?〉(论述),(署名"商桑") 《文道》第34期 11.1983 43
7 〈也学古人 兴之所至 吟诗填词--文协诗词研究班首届结业仪式侧记〉(报告) ,(署名"黄绿绿") 《文道》第33期 10.1983 34 - 35

 

(C)商晚筠研究资料以及其他篇目

(I) 评论(有关)商晚筠的论文

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1 许通元,〈商晚筠作品的特色〉 《南洋商报.南洋文艺》 5.9.2000 -
2 黄万华,〈胆识和策略:世纪末的南洋反思小说〉 《人文杂志》第三期 2000 96 - 105
3 庄华兴,〈他者?抑或"己他"?--商晚筠的异族人物小说初探〉 《99马华 国际学术研讨会论文集》 在士古来南方学院举办,1999 67 - 76
4 Chong Fah Hing (庄华兴) ,《Keselarian Dan Kelainan Tema Antara Cerpen Mahua Dan Cerpen Melayu (1957 - 1993)_ Tesis Sarjana Sastera_ Fakulti Sastera dan Sains Sosial, Jabatan Pengajian Tiong Hoa University Malaya_1999 213 - 221_253 - 254
5 章美绮,〈关怀女性命运-商晚筠《痴女阿莲》及《七色花水》〉 《星洲日报.文艺春秋》 19.9.1999 -
6 杨锦郁,〈论商晚筠小说中的女性〉 《扎根本土.面向世界》,戴小华、尤绰韬 主编 作协及马大中文系毕业生协会,吉隆坡,1998 188⌒ 199
7 陈雪风,〈痴女的典型--论商晚筠的<痴女阿莲>〉

《走下去就是道路:文艺批评集》

也刊登于《星洲日报》 ,29.7.1995

野草出版社,吉隆坡,1998

52 ⌒ 60

 

-

8 永乐多斯,〈马华女作家的表现〉 《马华文学国际学术研究会:论文与报告》 马来西亚留台校友会联合总会,八打灵再也,1997 424 ⌒ 428
9 李瑞腾,〈商晚筠未结集作品的略述〉 《马华文学国际学术研究会:论文与报告》 马来西亚留台校友会联合总会,八打灵再也,1997 55 ⌒ 67
10 马夫之,〈商晚筠的小说--兼谈<南隆.老树.一辈子的事>〉 《作家作品研究》 彩虹,新山,1996 175 ⌒ 185
11 陈美萍,〈哀愁淡淡--评析商晚筠小说《七色花水》〉 徐辉明主编,《文思 笔耕十载情:第十届全国大专文学奖专辑》 拉曼学院,吉隆坡,[1996] 218 - 223
12 永乐,〈由附庸走向自主:浅谈马华女作家小说的女性形象〉 《马华文学论述 在南洋文艺:1994年6月 - 1997年6月》,董教总全国华文独中工委会资讯 局。原刊登于《南洋商报.南洋文艺》 8_12.3.1996 -
13 黄锦树,〈乡土与自我身份:小论商晚筠〉

《马华文学论述在南洋文艺:1994 年6月-1997年6月》

原刊 登于《南洋商报.南洋文艺》

董教总全国华文独中工委会资讯局

 

13.10.1995

43 - 44
14 林清福,〈华玲哀乐人事的描绘者: 从《痴女阿莲》一书看商晚筠的小说艺术〉 《星洲日报 .星云》 29.6.1995 -
15 李瑞腾,〈走出杂货店、走向大我的商晚筠〉

《星洲日报.文艺春秋》

(此文原为《七色花水》小说集的序文,编者在制作〈小说家商晚筠 纪念特辑I〉时加上此标题。)

24.6.1995 -
16 林云龙,〈商晚筠短篇小说中的爱情〉 - 马来西亚华裔妇女学术研讨会, 11.9.1994。 -
17 李子云,〈商晚筠和她的两篇小说〉 《隔海观潮:海外华文小说精粹选评》 安徽文艺出版社,中国,1993 560 ⌒ 563
18 朵拉,〈马华文坛女作家〉 《亚洲华文作家杂志》 亚洲华文作家杂志,台北 ,3.1990 14 ⌒ 28
19 陈鹏翔,〈写实兼写意 --新马留台作家初论(上)〉 《文讯杂志》第38期 文讯月刊杂志社,台北,10.1988 129 ⌒ 138
20 曹淑娟,〈镜里镜外 谈商晚筠的〈蝴蝶结 〉 《文讯杂志》第26期 文讯月 刊杂志社,台北,10.1986 41 ⌒ 45
21 夏日葵,〈比较与分析商晚筠的戏班子〉 《学报月刊》第941期 16.10.1978 26 - 27
22 柳非卿,〈评夏丽赫〉 《蕉风305期》 7.1978 108 - 111
23 王德威,〈来自热带的行旅者〉 《星洲日报.星辰》 (未记录刊登日期。) -

 

(II) 专访

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1 胡金伦,〈王德威论说如何马华,怎样文学?〉 《星洲日报.星洲广场》 25.6.2000 --
2 永乐,〈写作,我力求完美:专访商晚筠〉 《星洲日报.文艺春秋》 27.6.1995_1.7.1995 --
3

杨锦郁,〈走出华玲小镇--访大马作家商晚筠〉

原名为〈趋向成熟的坦道走--访大马作家商晚筠〉

《严肃的游戏》

 

《幼狮文艺》第420期

三民,台北 ,1994

 

12.1988

53 - 60

 

--

4 陈爱玲,〈先有寂寞,后有作品--访问女小说家商晚筠〉 《新明日报.文艺 坊》 22.12.1991 --
5 任芸芸,〈女性作家与创作题材〉(自由谈记录) 《联合早报.文艺城》 24.9.1989 --
6 _Recipe For Success_ 《New Sunday Times》 11.1.1987 --
7 和仔,〈商晚筠45分钟访问--1谈负笈留台种种〉 《学报月刊》第932期 6.1978 2 - 3
8 潘友来,〈商晚筠带著小说回来了〉 《鼓阵》 鼓手文艺,八打灵再也, 5.1978 122 ⌒ 127

 

(III) 散文

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1 汤石燕,〈商晚筠的后期生活.后期作品〉 (未发表) - -
2 杨锦郁,〈你会来道别吗?--哀商晚筠〉

《记忆雪花》

刊登于《南洋商报.商余》

亦刊登于《光 华日报》

九歌出版社,台北 ,1999

18.7.1995

28.8.1995

87 - 92

 

 

3 丁云,〈异乡梦寒--悼商晚筠〉 《南洋商报.南洋文艺》 4_7.11.1998 -
4 叶宁,〈犹记昨日欢笑时--忆商晚筠〉 《梦过飞鱼》王锦发、陈和锦主编 南洋商报,雪兰莪,1996 131 - 134
5 王振科,〈作品永在,人也永在--悼念商晚筠和张爱玲〉 《星洲日报.文艺 春秋》 1.10.1995 -
6 李瑞腾,〈筠之晚矣,绿转黄--遥寄大马小说家商晚筠〉(上)(下)

《光华日报》

亦刊登于《文讯杂志》ns80(118)

亦刊登于《中国时报》

28.8.1995

文讯月刊杂志社,台北, 1995

30_31.7.1995

-

67 - 69

-

7 双颖笔录,叶秀芳口述,〈我的朋友商晚筠〉 《星洲日报.生命树》 2.8.1995 -
8 晨砚,〈向商晚筠致敬 春风有绿江南岸〉 《南洋商报》 28.7.1995 -
9 陈蝶,〈南无地藏王菩萨〉 《南洋商报.南洋文芸》 18.7.1995 -
10 廖国强,〈一个医学系学生 与商晚筠的一面之缘〉 《南洋商报》 11.7.1995 -
11 叶宁,〈忆晚筠 犹记昨日欢笑时〉 《南洋商报》 7.1995 -
12 君盈绿,〈飘泊的女儿回家了--痛商晚筠〉 (未记录发表媒体以及日期, 怀疑刊登于《联合早报》,稿于1.7.1995) - -
13 孟小浪,〈商晚筠与创作比赛〉 《南洋商报.南洋文艺》 30.6.95 -
  雅蒙,〈那一天〉 《南洋商报.南洋文艺》 30.6.95 -
14 悄凌,〈商晚筠三大〉

《星洲日报.星云》

原刊于《通报》

29.6.95

8.5.1983

-

-

15 姚拓,〈晨星陨落〉 《星洲日报.文艺春秋》 27.6.1995 -
16 张弓,〈哀商晚筠〉 《南洋商报》 24.6.1995 -
17 刘沧浪,〈商晚筠在台湾文坛放异彩〉 《南洋商报》 24.6.1995 -
18 永乐多斯,〈对成人沈默与孩子笑〉 《新潮》第366期 1.5.1992 -
19 永乐,〈点燃不熄明灯 商晚筠照亮文坛〉 《中国报》 30.10.1988 -
20 永乐多斯,〈女诗人系列:商晚筠 写诗,是因为懒惰〉 《家庭与妇女》 第66期 台北,12.1987 -
21 〈商晚筠小姐好野(口旁)〉 _地坝厨_ 1.3.1987 -
22 晨砚,〈商晚筠的书〉 (未记录发表媒体以及日期,怀疑刊登于《中国报.精品副 刊》) - -

23

傅承得,〈期待我们的女作家〉 (未记录发表媒体以及日期) - -

 

(IV) 新闻报导

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1 〈筹备商晚筠专题系列 南院马华文学馆征资料〉 《光华日报》 26.6.2000 -
2 〈专题作家系列《商晚筠》马华文学馆征求资料〉 《南洋商报.新柔佛》 5.6.2000 -
3 〈南院马华文学馆办商晚筠专题 冀各界文友提供资料〉 《星洲日报.大柔佛》 4.6.2000 -
4 〈马华文学馆专题作家系列 征求商晚筠资料〉 《中国报.国内新闻》 4.6.2000 -
5 〈南院征求商晚筠资料〉 《光明日报. 新山版》 4.6.2000 -
6 〈商晚筠马华文坛杰出的女作家〉 《星洲日报》 31.12.1995 -
7 〈大马作家商晚筠逝世 遗体今举殡〉 《中国报》 23.6.1995 -
8 〈曾夺马台多项文学奖 女作家商晚筠病逝〉 《南洋商报》 22.6.1995 -
9 〈著名马华女作家 商晚筠病逝〉 《星洲日报.第九版》 22.6.1995 -
10 〈商晚筠准备参加台小说奖 遗作《跳蚤》未完成〉 《星洲日报》 22.6.1995 9

 

(V) 传记

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1 马仑,〈商晚筠〉 《新马华文作者风采》 彩虹,新山,2000 269
2 黄梅雨,〈商晚筠的笔名〉 《南洋商报.南洋文艺》 27.6.1995 -
3 林湘,〈商晚筠小传〉 《南洋商报.南洋文艺》 27.6.1995 -
4 黄梅雨,〈商晚筠年表〉 《星洲日报.文艺春秋》 27.6.1995 -
5 马仑,〈商晚筠〉 《新马文坛人物扫描:1825-1990》 书辉,新加坡, 1991 290
6 马仑,〈商晚筠在台湾出版小说集〉 《新马华作家群像》 风云,新加坡, 1984 488

 

(VI) 钢

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1 陈思铭,〈放生莲 纪念商晚筠〉 《联合早报.文艺城》 27.6.2000 -
2 沙禽,〈过华玲怀故人-焚寄商晚筠〉 《星洲日报.文艺春秋》 29.3.1998 -
3 方路,〈七色花水-悼念早逝的商晚筠〉 《星洲日报.文艺春秋》 1.7.1995 -

 

(VII) 其他

NO. 作者/作品 收录于 出版社/年份 页数
1

商晚筠,庄华兴巫译,〈Semerbak Melur〉

《Dalam Hujan Renyai》 国家语文出版局(DBP),Kuala Lumpur,2000 38 - 49
2 张永修,〈向商晚筠致敬〉(编语) 《南洋商报.南洋文艺》 27.6.1995 -
3 陈蝶,〈陈蝶小说书架: 暴风眼〉(小说介绍) 《通报》 3.8.1993 -
4 依霖,〈对学报的评语〉 《学报月刊》第904期 6.1976 38

 

马华文学馆内从缺待补的商晚筠著作及有关她的评论篇章:

NO. 作品
1 商晚筠,〈?〉(时事诗),台北,1975。
2 商晚筠,〈梦〉(小说),《学生周报》,1972。
3 商晚筠,〈夜来小丁香〉(中篇小说)。
4 · 商晚筠,《辗转红尘》(电视剧本)。(此剧曾代表新加坡参加东京影展,夺得日本电视大赛奖项。叙述轮回。)
5 李瑞腾,〈试评商晚筠小说《七色花水》〉,《文讯杂志》,ns32(71) ,文讯月刊杂志社,台北,1991年,62-64。
6 石晓枫,〈商晚筠[痴女阿莲]表现技巧之探析〉(评论),《师大中国学术年刊》 第19期,3.1987。
7 周清啸,〈与商晚筠谈文学〉(访谈) ,《通报.文风》,27.3.1983。
8 陈蝶,〈写给我的女友们-(其一)商晚筠〉(散文) 《南洋商报.南洋文艺》,5.8.1983。
9 李瑞腾,〈商晚筠未结集作品研究〉。(未知李瑞腾教授已经完成此篇论文否。)
10 杨升桥评其中的<戏班子>,请参考林清福的〈华玲哀乐人事的描绘者: 从《痴女阿莲》一书看商晚筠的小说艺术〉。
11 刊登于《教与学月刊》 内的文章。